La différence entre BB-crème, CC-crème et cushion foundation

La BB-crème, la CC-crème et cushion foundation sont trois produits populaires dans le domaine de la beauté coréenne, mais qu'est-ce qui les distingue vraiment? Beaucoup les confondent ou se demandent lequel convient le mieux dans différentes situations. Dans cet article, nous clarifions les différences, expliquons ce que chaque produit est, et vous aidons à choisir le bon en fonction de vos besoins.

Qu'est-ce que la BB-crème, la CC-crème et cushion foundation?

Ces trois produits peuvent sembler similaires dans une trousse de maquillage, mais ils ont des fonctions, des consistances et des couvertures différentes. Ils ont tous des racines dans le monde de la beauté coréenne, où soins de la peau et maquillage sont souvent combinés dans des produits multifonctionnels.

Que signifient BB, CC et cushion?

• BB signifie "Blemish Balm" ou "Beauty Balm". Le produit a été initialement développé en Allemagne mais est rapidement devenu un best-seller en Corée du Sud où il a été amélioré pour offrir à la fois une couverture, une hydratation et une protection solaire en un.
• CC signifie "Color Correcting". Il est conçu pour uniformiser le teint et neutraliser les rougeurs, les taches pigmentaires ou le teint terne. Ce produit connaît également ses plus grands succès en K-beauty.
• Cushion ne fait pas référence à un ingrédient ou à une fonction, mais au format. C'est un foundation qui se trouve dans un boîtier compact et s'applique avec une éponge. Ce type de foundation a été lancé en Corée pour rendre le maquillage de base plus portable et facile à utiliser pendant la journée.

Brève description de chaque produit

• BB-crème. Un hybride entre soin de la peau et maquillage. Elle offre une couverture légère à moyenne, contient souvent des ingrédients hydratants et une protection solaire, et donne à la peau une finition naturelle et fraîche. Parfait pour ceux qui souhaitent un produit tout-en-un qui laisse respirer la peau.
• CC-crème. Ressemble à la BB-crème mais avec un accent supplémentaire sur la correction des irrégularités du teint. Elle contient souvent des pigments réfléchissants et des ingrédients qui réduisent les rougeurs. La couverture est légère à moyenne, et la finition est généralement plus uniforme que lumineuse.
• Cushion foundation. Un foundation liquide dans un emballage compact. Offre une couverture modulable de légère à élevée, souvent avec un effet lumineux. Facile à appliquer avec le tampon fourni, ce qui la rend idéale pour des retouches rapides pendant la journée.

Différences de fonction et d'utilisation

La BB-crème, la CC-crème et cushion foundation peuvent toutes être utilisées comme base dans votre maquillage, mais elles ont des rôles légèrement différents selon ce que vous souhaitez accomplir. Le choix dépend souvent des besoins de votre peau et de votre style de vie, par exemple combien de temps vous avez le matin ou si vous vous maquillez en déplacement.

• BB-crème est souvent utilisée au quotidien car elle combine soin de la peau, protection solaire et maquillage léger en un. Elle convient à ceux qui souhaitent un look naturel sans avoir besoin de plusieurs étapes dans leur routine.
• CC-crème s'adresse davantage à ceux qui souhaitent corriger les irrégularités du teint, par exemple en cas de rougeurs ou de taches pigmentaires.
• Cushion foundation est idéale pour ceux qui souhaitent une base plus couvrante mais toujours naturelle - surtout lorsque vous êtes en déplacement ou que vous souhaitez pouvoir rafraîchir votre maquillage pendant la journée.

Exemples d'utilisations

• Quotidien. BB-crème ou CC-crème pour un look rapide et naturel avec un accent sur le soin de la peau.
• Fête ou événement. Cushion foundation pour plus de couvrance et d'éclat.
• Voyages ou retouches. Cushion foundation est imbattable grâce à son emballage pratique et son applicateur intégré.

Ont-ils une couvrance différente?

Les trois produits diffèrent non seulement par leur nom et leur fonction, mais aussi par leur degré de couvrance, leur sensation sur la peau et la finition qu'ils offrent. Voici les principales différences.

Degré de couvrance

• BB-crème. Couvrance légère à moyenne. Unifie le teint sans se sentir lourd.
• CC-crème. Couvrance légère à moyenne, avec un effet correcteur de couleur plutôt que de tout couvrir.
• Cushion foundation. Couvrance modulable, de légère à élevée, selon le produit et la quantité appliquée.

Finition et consistance

• BB-crème. Offre souvent une finition naturelle ou légèrement éclatante. La consistance est crémeuse et facile à appliquer avec les doigts.
• CC-crème. La finition varie mais est généralement naturelle ou légèrement réfléchissante pour un effet uniforme. La consistance est légère à moyennement épaisse.
• Cushion foundation. Connue pour sa finition éclatante ou satinée. La formule liquide est contenue dans un coussinet et s'applique avec un applicateur, offrant une base uniforme et fraîche.

Propriétés de soin de la peau

Un grand avantage des produits de base coréens est qu'ils contiennent souvent des ingrédients de soin de la peau.

• BB-crème. Hydratante, apaisante et souvent avec SPF. Peut contenir des ingrédients comme la niacinamide, l'acide hyaluronique ou la centella asiatica.
• CC-crème. Contient souvent des pigments correcteurs de couleur, mais aussi des ingrédients qui unifient et apaisent la peau, parfaits pour les peaux sensibles.
• Cushion foundation. Contient souvent SPF et des composants hydratants, mais avec plus d'accent sur le maquillage que sur le soin par rapport aux BB et CC.

Soin de la peau, maquillage ou les deux?

Une des caractéristiques les plus appréciées des produits de base coréens est leur capacité à estomper la frontière entre soin de la peau et maquillage. Au lieu de choisir entre soigner la peau ou masquer les imperfections, vous pouvez avoir les deux en un seul produit.

Les BB-crèmes et CC-crèmes sont des exemples clairs de cette combinaison. Elles contiennent souvent une protection solaire, des ingrédients hydratants et des actifs qui apaisent ou améliorent la peau au fil du temps, tout en offrant une légère couvrance. Cela les rend parfaites pour ceux qui veulent une base rapide sans compromettre la routine de soin de la peau.

Cushion foundation est cependant plus souvent un produit de maquillage pur. Il peut contenir SPF et une certaine hydratation, mais l'accent est mis davantage sur la couvrance et la finition que sur le soin de la peau. Il est idéal lorsque vous souhaitez une belle base avec un look éclatant, mais moins multifonctionnel que les BB et CC.

Quel est le plus facile à utiliser pour les débutants?

Pour ceux qui sont nouveaux dans le monde du maquillage, le choix de la base peut sembler accablant, mais il existe des options qui facilitent le démarrage.

La BB-crème est souvent l'option la plus indulgente. Elle s'applique facilement avec les doigts, ne nécessite pas d'outils et donne un résultat naturel même si vous n'êtes pas habitué au maquillage.

La CC-crème fonctionne de manière similaire mais peut parfois nécessiter un peu plus de précision lors de l'application si vous souhaitez tirer pleinement parti de ses propriétés correctrices de couleur.

Cushion foundation est également facile à utiliser grâce au tampon inclus, qui permet de répartir le produit uniformément sur le visage. Il est particulièrement pratique lorsque vous souhaitez retoucher votre maquillage pendant la journée, par exemple au travail ou en déplacement.

Quand chaque type convient-il le mieux?

Le choix entre BB-crème, CC-crème et cushion foundation dépend beaucoup de ce que vous souhaitez accomplir et quand.

• BB-crème. Parfaite pour les jours de semaine lorsque vous souhaitez une base légère et naturelle avec des avantages de soin de la peau. Apporte de l'éclat et une sensation de fraîcheur sans trop couvrir.
• CC-crème. Un bon choix lorsque vous avez besoin de corriger le teint de la peau - par exemple si vous avez des rougeurs, un teint terne ou des taches pigmentaires. Utilisez-la comme une base plus ciblée.
• Cushion foundation. Idéale lorsque vous souhaitez une couverture un peu plus importante mais tout en conservant une finition naturelle. Convient aussi bien pour le quotidien que pour les soirées. Elle est parfaite à avoir dans le sac pour des retouches rapides.

Choix saisonnier

• En été, la BB-crème est souvent la préférée grâce à sa légèreté et son SPF intégré.
• En hiver, une cushion foundation avec plus de couverture et une formule hydratante peut donner un résultat plus uniforme même sur une peau plus sèche.
• La CC-crème fonctionne toute l'année, surtout si vous utilisez souvent la correction des couleurs dans votre base.